石家庄 > 6号线 >

汉字为媒书写中国故事

时间:2019-10-26

来源:原创/投稿/转载作者:管理员点击:

  2019中国(安阳)国际汉字大会期间,专家学者在安阳古街为来华留学生现场讲解。

  2019中国(安阳)国际汉字大会举行“汉学家进学校”活动。图为北京外国语大学教师孟德宏在为学生讲课。

  “今年9月13日,我和常老师(北京第二外国语学院常耀华教授)准备到巴黎中国文化中心参加主题为‘从古老汉字到现代艺术设计’圆桌论坛。但那天赶上巴黎10余年来最大规模公共系统罢工,民众出行困难。我们担心会不会有听众。”在日前于河南安阳举办的2019中国(安阳)国际汉字大会会场外,世界汉语教学学会副会长白乐桑和老朋友常耀华教授聊起了今年“巴黎汉字节”的举办情况。

  坐在白乐桑对面的常耀华陷入了回忆:“那天,我和白老师(白乐桑)步行了1个小时才到论坛现场,让我们意外的是,之前报名参加讲座的听众都来了。”

  “从古老汉字到现代艺术设计”圆桌论坛是2019“巴黎汉字节”系列活动中的一场。从2014年动议办“巴黎汉字节”到 2017年2月巴黎华人春节大游行时亮出“汉字节”旗帜,再到今年9月“巴黎汉字节”再度举办,白乐桑和常耀华投入了大量精力。虽然经费有限,但反响非常好。

  “只有到汉字节现场,才能真正地感受到汉字有多受当地民众欢迎。当我看到现场观众中既有老人,也有孩子,真是非常感动。”常耀华说,“这些孩子让我看到汉字传播的未来,相信法国将来会有无数个白乐桑出现。”

  从1969年开始学中文起,白乐桑的中文之路已走过50年。他常说:“没有汉字,就没有如今的我。”50年来,汉语在法国民众心中的地位发生了巨大变化。“我学汉语那时,周围的朋友听说后就惊讶地说‘你开玩笑吧’,而现在的法国街头可常看到汉字。”白乐桑说,“更重要的改变是汉语被家长看做可以为孩子选择的语言之一。”

  汉字的魅力,不仅在法国绽放。作为中华文明的载体,汉字在历史上曾传播到东亚的许多邻国,形成汉字文化圈。“汉字是中国传统文化的根,中华文明在此基础上开花结果,枝繁叶茂,屹立于世界文明之林。随着‘一带一路’建设的推进,汉字更是成为人文交流的钥匙,开启外国友人认识、了解中国的大门。”中国人民对外友好协会副会长户思社说。

  从传说中的造字之神仓颉到“一片甲骨惊天下”,从青铜钟鼎上的金文到简帛文字,从文字一统到新中国汉字简化改革……位于安阳的中国文字博物馆清晰地记录了汉字的漫长发展过程。

  100多年前,清代学者王懿荣在一种被称为“龙骨”的中草药上,发现了细小的刻画。后经专家考证这些刻画是甲骨文。中国社会科学院学部委员宋镇豪认为,甲骨文是研究汉字原初构形与汉语言语法最早形态的重要素材。甲骨文的字体构形和文辞体式,与当今的汉字及现代汉语语法结构一脉相承。

【责任编辑:管理员】
热图 更多>>
热门文章 更多>>
随机推荐 更多>>